I feel pretty :)
I feel preeeetty, oh so preeeeetty … I feel pretty and witty and bright …
Da, e melodia din West Side Story
. Ma obsedeaza de ieri dimineata, cand un coleg a avut inspiratia sa o puna in boxe astfel incat sa o auda toata firma. Si mai facea si miscari gratioase de balerin
Din cand in cand, se mai aude cate un “i feel pretty” pe aici, asta asa ca sa nu cumva sa scapam de obsesie …
Azi in pauza de masa, in bucatarie, acelasi coleg se intreba de ce nu se ineaca cainii cand beau apa (n-am putut sa evit cacofonia). Oare pentru ca nu au buze??? El a incercat sa bea cu limba din pahar si nu prea a avut randament. Never mind … I feel pretty ….
Avem o colega noua care stie limba rusa. A fost rugata sa ne traduca si noua versurile de la “dragostea din tei” - varianta ruseasca. Se cheama “Vodochki naley” si a devenit hit in firma, amenintand sa detroneze “I feel pretty”. Mare surpriza, mare .. versurile sunt infioratoare si nu inseamna nimic
Rezumat: “laptele e bun, dar votca-i si mai buna … hai digei, toarna, curaj …”. Tema pentru acasa: ce-a vrut sa zica poetu’. Am melodia in format mp3 daca esti fan …
M-am ofticat azi pentru ca am aflat ca trebuia sa fac ceva ce nu stiam ca trebuie sa fac. Nici acum nu mi-e clar ce anume si cum trebuie sa fac, dar macar acum stiu ca trebuie sa fac. Clar, nu?
E job related, adica trebuie sa produc niste continut pentru site-ul intreprinderii. Astept sa-mi vina inspiratia.
M-am hotarat sa tin regim pentru ca in curand o sa arat ca o gogoasa. Si eu nu incep de lunea ca tot poporul, ci de vineri pentru ca e zi scurta si vine weekendul. Am inceput bine: azi am mancat o pizza! Nici nu are multe calorii …
I feel pretty … oh, so pretty … Damn, chiar trebuie sa trec pe ierburi si iaurt, altfel n-o sa mai incap pe usa
Da, draga, exagerez, dar am nevoie de o motivatie, nu? Hai ca 5 kile se dau jos usor … nu-i asa? NU
I feel charming … oh, so charming … It’s alarming how charming I feel … Pe bune ![]()
ianuarie 11, 2008 la 4:19 pm
Da, dragă, exagerezi.

But you’re charming!
ianuarie 11, 2008 la 5:20 pm
charming, charming… da alea 5kile mi le-ai promis mie… :((
ianuarie 11, 2008 la 6:26 pm
i-am innebunit pe astia
hihiihh
ianuarie 11, 2008 la 7:06 pm
@aura: senchiu darling; stiu ca tu ma iubesti oricum
azi sunt generoasa …
@somnoros: iti dau si mai multe daca vrei
@piticu: si tu te simti pretty draga?
ianuarie 11, 2008 la 7:33 pm
se lucrează la voi?
ianuarie 11, 2008 la 7:40 pm
@cineva: da, se lucreaza
Culmea!
ianuarie 14, 2008 la 11:20 am
nu era cumva i feel pretty and witty and gay? io asa stiu…
ianuarie 14, 2008 la 11:33 am
In versiunea originala a melodiei este folosit “bright”
ianuarie 14, 2008 la 2:38 pm
Ciupercutzo draga, nu pot decat sa te felicit pentru cat m-ai facut sa ma amuz cu postul asta. Cu lacrimi si pe dupa calculator sa nu ma vada sefu (ca la scoala). =)) Faza cu I feel pretty e dementiala.
ianuarie 21, 2008 la 9:18 pm
[...] Batalia s-a dat intre I feel pretty (d’ooooh) si Dragostea din tei - varianta ruseasca. Logic. A castigat prima, pentru ca ne era imposibil sa pronuntam cuvintele alea haotice in [...]